Termos de uso e privacidade

O Detours, planejador de expedições de carro, é feito pelos Aventureiros & Dramáticos, um grupo que viaja de carro pela América do Sul (@aventureirosdramaticos no Instagram). Nestes termos, “nós” somos o grupo e “você” é quem usa o app.

Para qualquer pergunta sobre estes termos ou sobre seus dados, fale com a gente pelo Instagram @aventureirosdramaticos.

O app é gratuito. Ele ajuda a montar a rota, dividir os dias e escolher onde dormir, abastecer, comer e passear. Ao usar o app, você concorda com estes termos.

As informações são um guia, não uma garantia. Distâncias, tempos de estrada, lugares, telefones, horários e requisitos de cada país vêm de fontes abertas e podem estar desatualizados ou errados. Antes de viajar, confirme com os órgãos oficiais (documentos e fronteiras), com os lugares (reservas e horários) e com as condições da estrada.

Dirigir, escolher o caminho e decidir onde parar é responsabilidade de quem viaja. Não respondemos por hotéis, postos, restaurantes, passeios ou parceiros: o serviço que eles prestam é deles.

Estas informações ficam guardadas no navegador do seu celular ou computador e não são enviadas para nós:

• a lista “Minhas expedições”, se você não tiver conta (com conta, ela também fica na conta);
• o idioma que você escolheu;
• a lista do que você já separou para a viagem (requisitos);
• o percurso que você está gravando, até você salvar;
• a sessão da sua conta, para você não precisar entrar toda vez.

O roteiro (cidades, dias, lugares escolhidos e o nome da expedição) vai dentro do próprio link. Quem tiver o link consegue ver o roteiro. Para o link abrir mais rápido, também guardamos o roteiro já calculado, que só é encontrado por quem tem o link. Mande o link só para quem você quiser.

Você precisa de uma conta para montar e editar expedições, avaliar lugares, indicar lugares para a base do grupo e anunciar. Quem só abre o link de uma expedição não precisa de conta. Para criar uma conta você precisa ter 18 anos ou mais, ou a autorização dos seus responsáveis. Guardamos:

• seu e-mail e sua senha, para você entrar na conta (a senha fica guardada de forma cifrada: nem nós conseguimos ler);
• o nome que você escolher, que aparece junto das suas avaliações;
• seu telefone/WhatsApp e sua cidade, para os organizadores do app falarem com você sobre a sua conta e as expedições;
• as avaliações que você escreve: nota, texto, etiquetas e o nome da expedição em que você passou pelo lugar;
• os lugares que você indica para a base do grupo, com a sua dica;
• os votos de “útil” que você dá em avaliações;
• os convites que você cria para lugares participarem;
• a lista “Minhas expedições” (nome, origem, destino, data de saída e o link de cada uma), para ela aparecer em qualquer aparelho em que você entrar.

Suas avaliações, com o seu nome, e os lugares que você indica aparecem para todos que usam o app. Seu e-mail, telefone e cidade nunca aparecem para os outros usuários: só os administradores do app (os organizadores dos Aventureiros & Dramáticos) veem esses dados.

Os alertas da estrada (buraco, obra, fronteira…) aparecem para todos que usam o app, com a posição marcada e o texto que você escreveu. O seu nome só aparece para quem tem conta. Eles somem sozinhos depois de um tempo, ou antes, se outros viajantes disserem que o problema acabou. Você pode apagar os seus quando quiser.

Os percursos ficam ligados à expedição: quem tem o link dela vê o caminho e o seu nome. O GPS só grava quando você toca em "Gravar percurso"; até você salvar, o caminho fica só no seu aparelho. Os percursos são apagados automaticamente 1 ano depois de salvos, e os alertas, 90 dias depois de vencidos.

O roteiro calculado de cada expedição (rota, dias e lugares escolhidos, sem dados pessoais) fica guardado no nosso banco e numa cópia no aparelho, para quem tem o link abrir rápido, mesmo com sinal fraco.

Quem anuncia um lugar confirma que representa aquele lugar. Os dados do anúncio (nome, endereço, contatos, fotos, estrutura e benefício) são conferidos por nós antes de aparecer e, depois de aprovados, ficam visíveis para todos que usam o app.

Podemos recusar ou tirar do ar anúncios falsos, ofensivos, de quem não representa o lugar ou que enganem os viajantes. O anunciante pode editar ou apagar o anúncio quando quiser. Receber contato nosso sobre parcerias é opcional e só acontece se você marcar essa opção.

As avaliações servem para ajudar o próximo grupo. Por isso:

• avalie lugares por onde você passou de verdade;
• avise na estrada só o que você viu (alerta falso atrapalha todo mundo);
• nada de ofensas, preconceito, propaganda ou dados pessoais de outras pessoas;
• não use o app para enganar viajantes ou prejudicar um lugar de propósito.

Podemos apagar conteúdos e contas que quebrem essas regras.

Para funcionar, o app usa alguns serviços de outras empresas. Eles recebem só o necessário:

• Supabase: guarda o banco de dados, as fotos dos anúncios e as contas (login com e-mail e senha);
• a empresa que hospeda o site, que recebe os acessos como em qualquer site;
• OpenRouteService: recebe as cidades e os pontos da rota para calcular o caminho (sem seus dados de conta);
• OpenFreeMap e OpenStreetMap: as imagens do mapa e a base de lugares. Seu navegador busca as imagens do mapa direto deles;
• WhatsApp e Google Maps: só quando você toca nos botões que abrem esses apps.

Não vendemos nem alugamos seus dados, não mostramos propaganda de terceiros e não usamos ferramentas de rastreamento ou de análise de público.

Pela Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), você pode saber quais dados seus temos, corrigir, levar para outro lugar e pedir para apagar.

Seu nome, telefone e cidade você muda em “Meus dados”, no menu da conta. Suas avaliações, anúncios, alertas e percursos podem ser editados ou apagados por você no próprio app. Para apagar a conta inteira, use “Apagar minha conta”, em “Meus dados”: ela sai na hora, junto com seu nome, telefone, cidade, suas avaliações, os lugares que você indicou, seus alertas, percursos, roteiros salvos, anúncios, fotos e votos. Se não conseguir entrar na conta, peça pelo Instagram @aventureirosdramaticos e apagamos em até 15 dias.

Guardamos os dados enquanto a conta existir. Se a conta for apagada, eles saem do banco; cópias de segurança são substituídas com o tempo.

Quando estes termos mudarem, a data no topo muda junto. Se a mudança for importante, avisamos no app. Continuar usando o app depois disso significa que você concorda com a nova versão.

Estes termos seguem as leis do Brasil.